Nouvelles de JSesh
I'm happy to announce a new version of the "packtranslit" bundle.
Transliteration and Unicode : we all need to transliterate text, but we used to have all sorts of problems with fonts. I have updated my "keyboards", which you can use to type transliteration in an easy way: download
Along those...
The Grenoble Museum hosts the Kuban stela, a beautiful monument of Ramses II. Their website allows detailed examination of the text, and also has a nice translation of the stela by Bernard Mathieu. See it here
updated on 2023/10/03
Brill has published a font family for its publications. I admit I haven't looked closely at its legal limitations, but anyway, it's a nice step in the right direction: it has full support of Egyptian translitteration, including "Egyptological yod", made with i and U+0486 (as...
Julio Fontan has sent me a while ago a nice version of the Aten Hymn, and has agreed for inclusion of this version in the JSesh text library. Thanks, M. Fontan!
Now, the next version of JSesh is taking some time to be published, as I have to rewrite and reorganize most menus. That's a huge cleanup...