JSesh internationalisation

Discussions (and work) on making JSesh work in languages other than english.

Swedish translation

Here's the Swedish translation of the JSesh file. Hope it is of some use.

############## jsesh.editor.labels.properties ##########

labels and action properties for actions linked to the JSesh widget.

This file uses the system described in org.qenherkhopeshef.guiFramework

edit.undo.Name=Ă…ngr...

Continue reading...

Hieroglyphic palette tool - translation

Hello Serge.

First at all, thank you for the new release 5.6. I'll review all the spanish translation and I'll send you in the "spanish translation" topic the corrections.

But one more thing (and the title of this topic). It's possible to translate the Hieroglyphic palette tool? You didn't send...

Continue reading...

European Portuguese Translation

Serge, please find below the European Portuguese translation, according to our Spellchecking Agreement of 1990:

############## jsesh.editor.labels.properties ##########

labels and action properties for actions linked to the JSesh widget.

This file uses the system described in org.qenherkhopesh

...

Continue reading...

European Portuguese Translation

Serge, please find below the European Portuguese (pt-PT) translation for JSesh, according to new rules of the Portuguese Spelling Agreement of 1990 which is being adopted simultaneously across Brazil, Portugal, Angola, etc:

############## jsesh.editor.labels.properties ##########
## labels and act...

Continue reading...

How to adapt JSesh for your own language: read me first

If you are interested in helping me create a version of JSesh in your own language, you can translate the file below. For a given language, I suggest to create a topic, and to post the translated files there. Please ONLY post a complete file.

To create a new translation, you must copy the WHOLE fi...

Continue reading...